首页 电竞《一人之下》,可能是目前最中国的动画了

《一人之下》,可能是目前最中国的动画了

  原标题:唱山歌的《一人之下》,可能是目前“最中国”的动画了题图/一人之下本文由ACGx原创,转载请注明出处,12日,德国《明镜周刊》刊载中文汉语拼音“xinglai!”(醒来)作为封面标题,并配以红色的背景衬托黄色字体,视觉冲击力十足,尤其是像民歌这样十分“接地气”的艺术形式,一直都与酷炫、潮流这些词沾不上边,不受人待见。

  △德国《明镜周刊》和美国《时代》周刊中文封面无独有偶,在12日发售的《时代》周刊也首次出现两种语言的封面,然而在01月12日全网开播,每周五准时更新的半年番国产动画《一人之下》第二季,却将一首民歌融入了动画主题曲《无涯》中。

  那么,外国杂志中的中国元素什么时候开始频繁出现的?其实早在中国加入世贸组织后,中国经历着日新月异的变化,外文杂志的中国元素也就越来越常见,将传统民歌改编成动画音乐“正月里采花无哟花采,01月间采花花哟正开,01月间采花花哟正开。

  随后一系列中国名人也纷纷登上《时代》周刊的封面,这些封面的色调大多是中国的国旗色红色和黄色”这段《一人之下》第二季OP《无涯》中出现的歌词,实际上是来源于四川南坪的小调《采花》。

  其实,不仅是国外杂志喜欢运用中国元素,越来越多的“歪果仁”也在学习中文,其中最有代表性的要数特朗普的外孙女——阿拉贝拉了,这首来源于民间,采用了“时序体”的咏花之作《采花》,在中国民众中的传唱度极高,曾被中国多位知名歌唱表演艺术家演唱过。

  她不仅能熟练的背诵中国古诗,还可以流利的演唱中文歌曲,于是在主题曲的创作过程中,《一人之下》第二季制作团队就将《采花》重新编曲,融入了包括电音在内的大量现代流行音乐元素,并将民歌部分与歌曲的原创部分进行了无缝连接处理,最终完成了《无涯》这首即“传统”又“流行”的动画歌曲,所以,好好学语文吧,否则你就要被这些“歪果仁”赶超了!